e nao eh que choveu? fomos nos levar a cunhada para conhecer um outro canto dos emirados e... choveu. para nos foi como um sonho virar realidade, jah que nosso cotiadiano nao conta com este capricho da natureza. para a silvia o dia foi menos engracado.
o cheiro, a sensacao das gotas na pele e as cores. que delicia de dia. pudemos conhecer hatta de uma outra forma. sim, acabamos voltando para lah de tanto que gostamos do lugar. mas nada de poder fazer pic-nic por causa do ramada, mas nao tem problema. nadamos, visitamos e nos divertimos mesmo assim (com fome e sede, logico).
tenho varios passeios para contar e varios assuntos a comentar (alem dos emails e das visitas que devo - e nao nego, pago quando puder). agora vou colocar a vida em ordem, o trabalho em dia e conto jah, jah.
[as fotos deste dia estao aqui]
jah corri para arrecadar fundos para a terry fox fondation (lembram?) e agora vou nadar para arrecadar fundos aos medecins sans frontieres.
o trajeto da competicao eh o maximo : uma volta - nadando- no famoso hotel burj al arab. eles dizem que tem um quilometro de extensao, e eu jah estou com preguica de imaginar um quilometro e mais as correntes no mar. mesmo se acho que vou ficar bem cansada estou super animada e comecei meu treinamento hoje. para nao ter que ir ao mar todos os dias continuo nadando na piscina. mas agora eu nado em circulos por meia hora. tenho que ir treinando minha capacidade para longas distancias, nao eh? nao dava para ficar neste vai, volta encosta a mao na parede, empurra com os pehs.
aas sextas e sabados vamos ao mar, afinal, tenho que treinar de verdade tambem.
quem mais quer vir?
e sai de tras que aih vem gente... de novo.
agora eh a vez da irma do michel, uma fofa sem fim. chegou na quinta a noite e ateh agora nao paramos. esta vida nas arabias em tempos de ramada estah dando o que falar. minha preciosa cunhada, que eh bem preguicosinha, jah estah quase com olheiras de tantas atividades. mas tambem nao para de sorrir, acho que isto eh um bom sinal. e ela adora sol e calor. perfeito, nao?
burj, museu, royal mirage, souks. ela jah teve direito a alguns dos cantos mais interessantes deste lugar.
e as leis aqui sao feitas e desfeitas com uma velocidade impressionante. desde sexta-feira passada nao podemos mais fazer kitesurf lah na praia "dos kites". pois eh. eu acho que aquela praia com aquele montao de gente fazendo esporte era um dos pontos turisticos fortes aqui de dubai, mas eles julgaram que eh muito perigoso para quem estah lah tomando sol (a minoria) e que quem quer fazer kitesurf que vah para mais longe (para fora de dubai - literalmente). a lei somente eh valida para sextas e feriados, nos outros dias, quando trabalhamos, pode.
entao, na ultima sexta-feira, acordamos e nos mandamos para a praia de jebel ali. fica a uns 30 minutos aqui de casa (estah bem, eh perto, mas a outra ficava a 10 minutos, neh?) e eh uma praia... deliciosa! nao eh tao bonita quanto a outra, mas eh muito mais legal. a faixa de areia eh bem larga, fica lah no meiao do deserto : nada de um lado, nada do outro. pouca, muito pouca gente, agua cristalina, corais, algas. e eh bem protegida, o que me ajuda na hora de nadar. agora, o que me convenceu de que pegar o carro e ir 20 minutos mais longe eh uma coisa legal, foram os chuveiros espalhados por todos os cantos. super! nao tenho mais que ficar pinicando e mal acredito.
porque eh mesmo que a gente ia naquela praia pequena e cheia? todo mundo aprovou.
isto estah cansando a minha beleza. e nem eh comigo. mas chega uma hora em que nao podemos mais fechar o olho para este problema. ter nossos textos publicados na internet estah cada dia mais dificil de controlar. e isto soh acontece porque ha pessoas que nao se respeitam.
estah certo que a menina tem bom gosto e sabe de onde roubar seus textos, mas roubo eh roubo. nao eh por que ela rouba soh texto bom que deve ser desculpada. ao contrario. (se eu roubar soh channel eu vou ser mais legal do que se eu roubar renner?)
texto eh como uma parte do corpo. pessoal, intransferivel, cheio de vida, de historia. se alguem escreveu aquela coisa que voce gostaria de ter escrito, alguem escreveu exatamente o que voce estah sentindo, copie citando a fonte. eh o minimo. isto eh honesto com voce e com o outro.
se apoderar do texto do uma outra pessoa eh crime. e eh feio demais.
claudia letti e fal estao enfrentando uma grande prova. uma menina que fez um blog a uns seis meses e simplesmente copiou os textos das duas. desde o comeco de seu blog o que encontramos eh uma sucessao de textos de nossas queridas amigas. eh soh ir lah para se dar conta rapidinho. nada de fonte citada e um ridiculo aviso no rodapeh a respeito de direitos autorais.
uma doh. uma pena.
por favor, estou cansada. e minhas amigas sao belas, poderosas e ocupadas. deixem as meninas em paz, e, de quebra, nos tambem. cite a fonte ou tire os textos. eh o minimo que voce pode fazer. e agora eh por voce mesma.
que vergonha.
jah vi que tinha deixado os comentarios fechados de novo, desculpa aih.
os emails acumularam de novo, o sol ainda brilha, a cerveja de ontem estava gelada, o jogo de gamao foi uma vitoria, limpei os vidros de casa -finalmente, o sorriso do michel me fez acordar de bom humor de novo, fiz torta carioca e aguardo os amigos para o jantar.
vida boa eh esta. mesmo se corrida.
e que saudade que estou sentindo hoje. muita, muita, lah no fundo do coracao. daquela que faz as lagrimas virem aos olhos sem o menor comando do cerebro. comunicacao direta. tem gente que faz uma falta terrivel aqui bem perto de mim.
tah bom, voces jah conhecem esta historia toda. entao jah sabem como ela termina, nao eh? escolhas. adoro as escolhas que fiz, mesmo se duras, aas vezes.
eh hoje!
jah tive a oportunidade de escrever sobre o ramadan quando estivemos na jordania. e agora temos a sorte de conhecer o mes santo aqui em dubai tambem.
um mes inteiro de jejum durante o dia e festa a noite!
este nao eh apenas um mes de fome e festa, eh tambem um mes para se pedir perdao e ajudar aos necessitados. entao os mais ricos montam tendas do lado de fora de suas casas e oferecem o iftar, um grande buffet servido assim que o sol se poe. diversos hoteis e restaurantes tambem fazem um grande buffet no mesmo horario e a festa se prolonga durante a noite. musica ao vivo, jogos de tabuleiro e shisha sao as atracoes das tendas.
o mes do ramadan tambem propoe que a gente olhe para nossas vidas, evite atitudes imorais, ajude ao proximo e observe a saude. mesmo que a gente nao seja muculmano eh inevitavel a entrada no espirito da coisa. eu jah comecei minha revisao de consciencia. e voce?
o ramadan vai do dia 15 de outubro aas 4h46 da manha ateh o dia 13 de novembro aas 19h05, segue o calendario muculmano, o calendario lunar. inicia-se e acaba com a lua crescente.
nos entramos com o peh direito. festa libanesa (na casa de um iraniano!) com muita comida, bebida, musica e gente legal. e nossas agendas jah estao comecando a ficar lotadas com tanta coisa para se fazer, ainda bem, pois este eh um mes bem especial aqui no mundo arabe. eu adoro!
[a gula aqui nao eh um pecado capital, entao estou tranquila com esta comidaiada toda]
ainda na linha de que sou mesmo meio abobalhada quando se trata dos misterios desta maquina, acho que eh melhor eu informar por aqui mesmo que agora estou 100% sem acesso ao orkut.
e isto jah deve ter umas tres semanas...
meu proxy mor-reu e nao ha nada deste mundo que me faca achar um novo site (liberado por aqui) para baixar um novo proxy (ou achar a nova configuracao do meu).
entao, tchau-tchau, por enquanto. um dia eu volto para lah.
pois eh, notaram algo diferente por aqui?
ontem inaugurei uma nova fase deste blog : sem comentarios. nao tenho mais como lutar contra bob's, sunny's ou qualquer coisa que o valha. sou uma pessoa bem normal, bem na media. nao entendo nada de internet, nem de black list's, nem de acessos limitados, nem de codigos para bloquear comentarios. bem que tentei, mas tudo o que consegui foi apagar umas coisas que eu nao queria apagar.
apanhei tanto deletando centenas de comentarios por dia que agora perdeu a graca. se nao pode vence-los...
meu email (carola arroba gmail.com), no entanto, continua disponivel para voces e continuarei respondendo (com os atrasos habituais, nao prometi que viraria uma cdf, neh?) sempre com o mesmo carinho.
ateh jah!
up date 1
[com a preciosa dica da clau (sempre ela, a azeitona do meu martini, a cereja do meu sorvete, a mosca na minha sopa, ups) vai ser assim : os comentarios estarao abertos nos dois ou tres ultimos posts, nos outros, fe-cha-dos. vamos ver se assim dah certo.]
up date 2
[eh impressionante a quantidade de gente que estah tendo problemas com isto, neh? uma galera jah fechou comments e fica todo mundo apagando spam para caramba. eh um saco mesmo. a fer acha que o futuro dos comentarios nos blogs e dos emails estah comprometido por causa desta praga. concordo com ela, eh de perder os cabelos ficar deletando toda a melecada todos os dias de manha!]
hoje em dia este hotel eh o simbolo de dubai. a tal ponto que as placas dos carros tem um desenho do burj, ou melhor, tinham, pois a partir do mes de junho (bem quando compramos o nosso) a lei mudou e as placas perderam a graca.
nos estavamos curiosos para conhecer este local, mas ateh para ir lah visitar a gente tem que pagar. tambem pode-se ir para almocar, tomar chah da tarde ou jantar. aparecer por lah para tomar um aperitivo nao pode nao. a visita deve ser reservada com antecedencia e um numero de cartao de credito eh solicitado. uma coisa de exclusivo este lugar, nao eh?
entao estava eu pensando que o hotel seria um luxo soh. um luxo arabe. criei uma expectativa imensa e fiquei imagindo como seriam as coisas lah dentro.
foi entao que encontrei a paula, que eh um amor de garota e que tem passe livre neste lugar tao especial. fomos. boa compania para visitar um lugar onde eu jah queria ir? perfeito.
o hotel eh brega do uRtimo, meu bem. as fotos nao me deixam mentir. mas tudo, tudinho mesmo, eh pensado. eh impossivel ver as emendas dos tapetes, os mosaicos sao perfeitos, os sofas perfeitamente colocados nos angulos e os dourados (para todos lado) brilham e luzem como se alguem tivesse acabado de limpar (e acabarm mesmo, toda hora tem alguem limpando alguma coisa). dois aquarios imensos completam o lobby e sao as paredes para quem pega a escada rolante para a subida. uma fonte "cantante" e colorida nos recebe e mostra para o que servem as cores do arco iris. tudo eh colorido, muito colorido.
as recepcoes, uma de cada lado da porta de entrada, sao conchas gigantes douradas. as recepcionistas ficam ali dentro como grande perolas. o maximo.
a vista lah de cima eh incrivel. podemos ver o "palm", a grande ilha que estah sendo contruida no mar e a costa inteirinha. lindo, lindo, lindo. o restaurante (de onde podemos ter a vista toda) eh algo entre uma nave espacial e um navio. luzes e controles estao presentes para todos os lados.
aa noite o hotel eh iluminado com neon. branco, azul, amarelo, verde, lilas. cada 15-20 minutos uma cor e, por vezes, fica mudando de cores. um espetaculo.
tudo eh colorido demais, brega demais, chique demais, cuidado demais. o lugar eh incrivel e vale a visita.
nao percam as fotos!
e, voila, aqui estao as fotos das ultimas visitas : pri, toh e karl!
nos divertimos a valer e pudemos conhecer dubai a partir de um outro ponto de vista, super divertido e gostoso.
realmente nao eh nada mal morar aqui entre o mar e o deserto!
acordams bem cedinho e fomos para hatta. todos meio zumbis logo de manha, entao acabamos deixando para tras o pao, item essencial em um pic-nic. (se bem que maichel e karl acham que o item essencial seria a cerveja, se pudessemos levar alcool, neh?)
quando saimos de dubai eh que vemos que estamos mesmo no meio de um deserto. dunas para todos os lados, vegetacao meio marrom, meio amarela. eh bem bonito e bem legal ir vendo a cidade se afastar e os pequenos vilarejos se multiplicarem. as piscinas de hatta ficam a uma horinha e alguma coisa daqui, em um wadi, esculpidas nas pedras.
wadi sao aqueles rios de deserto que correm somente em algumas epocas do ano, na epoca das "chuvas".
chegamos por lah e jah instalamos o barraco, literalmente. nao tinha nenhum turista e o lugar estava especialmente reservado para nos. tiramos a roupa rapidinho e, em menos de 5 minutos, jah estavamos na agua. agua doce sem cloro! um sonho.
e ficamos curtindo o lugar, nadando, comendo nosso pic-nic maravilhoso e vendo os meninos fazerem besteiras de meninos, tipo pular de uma pedrona super alta com um local que apareceu por lah. foi um dia maravilhoso e nos nos divertimos demais.
o povo virou camarao tambem, tenho que contar. eu estava, como sempre, embebida em protetor solar e em baixo da minha canga.
como a enregia desta galerinha nao acabava nunca ainda fomos em umas dunas no caminho de volta para que eles andassem de quad, aquelas motinhos de quatro rodas. fiquei de fotografa, tomando cafeh e batendo papo com os arabes na beira da estrada. no meu ponto de vista um programa bem melhor, mesmo se michel ainda acha que vou acabar adorando andar nestas motinhos.
logico que fomos jantar no goodies, alguem tinha alguma duvida? voltamos, piscina, banho, roupa e goodies. num piscar de olhos jah estavamos nos empanturrando das gostosuras que eles fazem por lah.
[fotos]
ontem fizemos um programinha de turista, sem paiacan, uma beleza! eu, minha irma e o cunhado.
comecamos pelo museu de dubai, que eh uma maravilha soh. ele eh montado dentro de um antigo forte e conta toda a historia dos emirados. aprendi um montao de coisas e ainda me diverti com as reproducoes, imagens e construcoes. eh realmente muito bem feito e super moderno.
de lah para o souk de tecidos (pachminas, tecidos, camisetas, calcas e sapatos... uma loucura!) e foi onde minha irma comprou um sapatinho indiano cor-de-rosa que eh podre de chique. vai fazer o maior sucesso lah em sampa.
caminhamos pela beira da agua e fizemos um passeio de barco pelo canal que divide a cidade. na verdade soh pegamos um "taxi" para atravessar e poder ir visitar o souk de especiarias e o souk de ouro, mas eh que eh tao legal podere star na agua e pegar o barco com outras vinte pessoas que acaba virando programa tambem.
caminhamos bastante e o sol estava quente, mas aproveitamos cada minuto de dubai. eu adoro este canto da cidade pois tudo eh velho e bem tipico arabe. somente ali a gente pode ver as contrucoes, as pessoas na rua, as lojas e se sentir em um pais arabe. uma delicia.
e quando eles acharam que o dia tinha acabado (pois eles estavam mortos com a caminhada, mais o calor, mais o fuso horario) ainda fomos ao supermercado para comprar coisinhas e preparar um churrasco aqui aa noite. nossos amigos vieram, o vizinho irlandes desembarcou e ficamos na folia ateh as quatro da matina, quando achamos que jah era hora de cuidar da pele e ir dormir.
este foi um daqueles dias que a gente nem queria que acabasse. um sonho. espero o cunhado baixar as fotos para que eu possa colocar aqui. em breve, espero.
[souk quer dizer mercado de rua]